午前、昨日一日かけてやった翻訳を、韓国語の先生に校正してもらった。先週末までは仕事が山積みで押し潰されそうだったが、少し片付いてきて嬉しい。今回のは単純な翻訳だったしね。頑張れば着実に目に見えて終わる仕事って、達成感も容易に得られていいねえ。
午後、B研究所へ。お昼に得た達成感も束の間、年度末までに仕事は間に合うのか。めちゃくちゃ忙しい。
論文を書くための情報収集。あちこちに連絡取ったり手続きしたり。韓国の収入印紙は韓国でしか買えないか？書類提出時に交渉しないといけないか（溜息）。
午後、T大T研究所で少々バイト。
撮影時に光が不足してたのだが、明るめに現像するように申し込んだら理想的な色になってて感動した。試し現像のため、前後数枚はダメになったが、同じカットを何枚も撮っておいて良かった。