stasiの日々

_ [日常][仕事]うぅ（涙）

ハチャメチャな講義でも、自分の中では納得のいく筋道・展開にして話している。自分がしゃべるのだから当たり前か。

以前打ち合わせした時に前任者が強く主張していたブツがある。いくら何でも私が扱える範囲を超えた内容なので、聞き流そうかとも思ったが、それはそれで気になる。仕方ないので、自分のストーリーに組み立て直して問題のブツを取り入れることにした。ところが、いくつかネタを集めてストーリーを考えてみたものの、90分もかけてしゃべる内容にはならないし、ましてや学生にそれぞれ考えさせるような問題を投げかけられるものにもならない。もう金曜夜。今週は週末が使えないので今晩がタイムリミット。どうするよ・・・

自分の力でしか解決できないから助けも求められないが、今回ばかりは本当に辛い。切羽詰まると意外に答えが出て来るものだ、希望を持って頑張ろう。

_ ずいぶん長いことご無沙汰してしまった。箇条書き日記も書けないほど忙しかった。昨日から少し気が楽になったので、過去の日記は少しずつ穴埋めして、また復活しようと思う。

_ [日常]腑抜け

この前の月曜日に春学期最後の講義が終わったら、どっと疲れが出たようだ。というより講義準備がどうしても終わらなくて月曜日は朝６時まで必死こいてたのが響いたみたい。昨日は良い感じで開放感を味わい、それなりに有意義に過したのに、今日はぐったりしてて何もやる気が起きない。もう若くないってことだ。

夕方、美容院へ。

夜は夕食作って、夫のシャツを大量にアイロンかけた。本格的に気が抜けてしまったらしく、頭が停止している上、テレビでやってた「スターウォーズ」さえ見る気力がわかない。せめて日記だけでもと、ここに記しに来た。

Ａ君からおいしそうな生ビール写真の絵葉書で、暑中お見舞いが届いた。ありがとう！

_ [日常]モノが自分を訪れる

寝坊してしまった。就寝した時間を考えると寝過ぎではないけど計画は狂った。

午後あわててＮ美へ。めちゃめちゃマニア受けの、一般人には何が良いのかほとんど理解不可能という、素晴らしいライナップ。こんな展示二度と見られないかも。（でも実はちゃんと集客も考えられている。）絵の前でうっとりしていたらＩ先生に呼びかけられた。時間あるなら一緒に見るものがあるという。

時間は無いが折角の機会なのでＩ先生にくっついてゆく。行った先には、うわー見たこともない面白いものがあって驚いた。想いがあれば、やがてモノの方から自分に近づいてくると多くの方から聞いたことがあるが、本当にそうなんだなあ。私もいつかそうありたいな。

_ [趣味][日常]趣味に没頭できるって素晴らしい　‐ヘグムＷＳ

16〜18日の3日間、韓国胡弓のワークショップに参加した。このＷＳのためにわざわざ韓国から金先生にいらしていただいた。とても熱心な先生で、おかげで密度の濃い連休を過してお腹がいっぱい。先生は何より記録に残せないものを熱く伝えようとしていた。楽譜は無いし、先生が今弾いたものは明日は再現できないかもしれない、だから先生の奏でる音を必死で聞いて、見よう見まねで何とか体に浸透させないといけない。自ずと集中してあっという間に4時間が過ぎる。結局、耳で分かっても自分で再現するには程遠い状態でＷＳは終わってしまった。初日は逃したが、二日分は録音をとったので今後繰り返し聞いて、実際に見たものと聞いたものの記憶を辿るしかない。録音を取らせてもらえただけでも有り難い。

３日間ともＷＳが終わるとグッタリ。全エネルギーをヘグムに注いじゃいました。絃を押さえた指の関節が真っ赤になってて、お湯にしみるものだから、水同然のシャワーしか浴びられない。指から血が出るんじゃないかと心配したが、皮って意外に強くて大丈夫だった。左手はもう少しで腱鞘炎になりそうだし、背中はひどく張って痛い。でも痛みが心地よい。仕事疲れと種類が違うよ。

オフの日を趣味に使えるって、なんて幸せなんだろう。いずれは定期的にこんな楽しいオフの日を過せるよう、今は厳しい修業をがんばって乗り越えよう。

_ [日常]頭の中で音の感覚を切り替える

ＷＳ後、夜は某企画のための練習。場所を間違えて遅れてしまった。ばかだねえ。 移動しながらＭＤを聞いて韓国伝統音楽から西洋音楽に頭を切り替える。五線譜に表せる音だけで構成されているから、すっきり聞こえて来たのが新鮮だ。歌と合わせて曲のイメージをつかんだ。あとは一週間どっかで生ピアノを探して練習するのみ。

今日は練習は早退させて頂いて帰宅。習ったばかりのヘグムの曲を少し復習。その後、疲れがどっと出てきた。かろうじて食べ物を口にした後、ぼけっと過す。背中と左腕の痛みが激しくなってきたので記録しておこうと、久しぶりにブログを書いてみる。

_ [日常]

久しぶりに家にいて、溜めてしまった細々とした仕事を片付ける。

・韓国メールのお返事　・お天気なので洗濯機を３回まわした。干す場所がベランダだけじゃ足りなくなってしまった。　・数日間中断してしまったが「ルイ・ミ通し計画」準備を再開。　・生ピアノでの練習時間を調整　

夜だいぶ遅れての参加だったが、mayumi-mさんを囲んで飲み会へ。久しぶりに楽しかったなあ。企画を立ててくれたＤ作くんに感謝。

_ [日常]時間の流れが遅い

先週月曜に前期の講義が終わってから、一気に時間の流れが遅くなった。講義準備が無いだけでも、ずいぶん多くの事に取り掛かることができて驚いてしまう。それだけ講義に大きなエネルギーを注いでたってことだ。この調子で夏を終わらせると、後期で再び泣くことになるね。前期をやってみて、学生の反応を見ながら講義の内容を微妙に変えていく必要があると分かったので、夏の間はがちがちに準備をせず、使えそうなネタを数多く収集することを目指そうと思う。

_ [日常][趣味]ピアノ練習

久しぶりに実家に行ってピアノの練習をしてきた。週末イベントの伴奏曲を練習し始めると、母は「ライオン（音楽ビアプラザ）に来たみたいだわ♪」とご機嫌の様子。娘のピアノ練習で楽しい気分になってくれるとは、なんて安上がりな母でしょう。

とはいえ母を喜ばせに行った訳じゃないので、一段落ついたところで、9月の「ルイーザ・ミラー通し計画」にむけて、まずは一度全曲通してみることにした。今のところ最初の序曲が最大の問題だが、その後もいやはや通すも何も、つっかえつっかえで全くお話にならない。譜めくりだけは誰かにお願いできるといいのだけど。この企画、皆には「口三味線でもラララでも！」とお誘いしてるが、まさか私がピアノ伴奏から口三味線に切り替える訳にはいかない。あと１ヶ月でどうにかしなくては。

今日は結局４時間近く弾き続けて、帰りはぐったり。ピアノを弾いて疲れたなんて多分初めて。ヘグム講習の後と同じ種類の疲れだ。多分こういう趣味活動から長いこと離れていたので、体まで鈍ってしまったらしい。まずは体力をつけることから始めなくては。それといかにごまかすかを考えよう。

_ [日常]あぢぃ

ピアノ練習でぐったりして帰宅したら、今日は遅いと言ってた夫が家にいた。風邪ひいて高熱を出している。なんてこったー！クーラーの冷たい風がよくなかったと窓をあけてみるが、風通しがよくないから外は涼しくても家の中は暑い。

_ [日常]自分を褒めてあげたい

午後、N美に講演を聞きに行く。何も考えずに行ったが研究者がわんさか集まっていてほとんど学会状態。背中がひどく痛いので、講演後はマッサージにでも行こうかと思っていたが、I氏に「この後レセプションがあるから手伝って」と言われ、よく分からないまま残ることに。結局手伝う仕事はほとんどなかったのだが、特別に作品を見せて頂く機会が訪れてラッキーだった。ガラスを通さずに見られるなんて、めったにないもんね。

レセプションではバイト元上司に、講義準備でかじったばかりのコンテンポラリーの話をしたところ、専門の立場から興味深いお話を伺うことができて、ここ最近一番の収穫となった。気になっていた謎が一気に解けたのも快感だったが、遠い異分野に感じていた話題を自分から振った上、相手の話にもついていけてる自分にびっくりした。しかも何気なく話したことから、根の深い核心部分をずばり教えて頂けて、もう感激。こんな風に自分の身になるなんて、研究とは全く異なる分野で講義してるとはいえ伊達にやってないじゃん。今日はたまたまストライクゾーンに当たったんだろうけど、興味あること、疑問に感じていることを言葉にして相手に伝えるって、研究者にとって大事な作業だってことも実感。後期もがんばろう。

_ [研究]Y氏のお言葉

「そこで涙も流せなくなったら、金儲けのための仕事でいいやと思った証拠。」

有り難いお言葉です。励まされました。

_ [研究]S氏の気配り

気が引き締まる。

_ [研究]戦争の傷心

伝統・タブー視・イデオロギー有無・拒否

プラスマイナスの捉え方の違い

_ [日常][趣味]ミニコンサート

一時帰国中のＭ山ファミリーをお迎えし、mayumi-mさん訳詩の作品を演奏しようというパーティー＆内輪のミニコンサートに参加。singspielerさん、sachiponさんご夫妻のおかげで、あたたかく素敵なパーティーとなった。こんな時間を過せたらどんなにいいだろうと絵に描いたような素晴らしい土曜日となって、至福のひととき。本当にありがとうございました。

_ [日常]ようやく靴を購入

地震の影響で電車が止まっていて、駅は人でごった返していた。大江戸線は走っていたのだが、ちょっと買い物するには色々な条件が揃いすぎていたので、新宿で靴を購入。靴を買うためだけに、町にお買い物に出るなんて普段はなかなかできないので、ちょうどよかった。

_ [日常][趣味]村上敏明テノール・コンサート　ピアノ仲田淳也

ひの社会教育センターという所で、元は和室だったという部屋の改築を記念したこけら落としのコンサート。客席と舞台がものすごく近くて、一体感は味わえたのは良かったけど、どこを見ればよいのか視線にちょっと困った。歌は日本歌曲がよかったな。

今回、村上さんの歌ももちろん素晴らしかったけれど、仲田さんのピアノが以前よりもパワーアップされていて驚いたし感激した。時には雄大なフルオケに聞こえ、時には雨がしとしと降る音に聞こえて、ピアノでこんなに色々な表現ができるんだと思った。それが村上さんの歌と合っていて素敵だった。折角の演奏だから、どうせならもっと良い楽器で聞きたかった。今後がとても楽しみ。

_ [日常]たくさんおめでとう

4月からの3ヶ月間、あまりに余裕がなくて書き留められなかったことがいっぱいある。少しずつ補っていこう。

まとめて書くことじゃないけど、3ヶ月の間にたくさんのビッグニュースを聞いた。全く別の日に一つずつ聞いて一々感動して、一人じわじわ喜びをかみしめた。だからやっぱ記しておきたい。大切な友人達を祝福！Aゆさんお体大切にね。Sさん、HP、Tぽんさん、末永くお幸せに！S川さんもうすぐですね。T珠ちゃん、M田さん、おめでとう。そして大学への就職・シンガポールへの引越し・ご結婚とトリプルで驚かせてくれたHO氏、心より祝福します！

_ [日常]連絡を再開するが

ルイ・ミ通し計画の連絡を再開した。もともと電話は苦手なのだが仕方がないので、何人かの実家にドキドキしながら電話をかけてみるも、なかなかつながらない。携帯が当たり前となった今、誰がとるか分からない自宅に電話をかけるのは緊張する。それでも連絡先が分かれば良いほうで、高校卒業以来会ってない人で、高校名簿が空欄の人とか引越してて行方が分からない人は、もう連絡のとりようがない。寂しいものだ。

_ [日常]何もしなかった一日

やる気ないないモードで何も考えたくない。受動的にさえも情報を体が受け付けないので何もできず。

でも今日は久しぶりに夫の帰りが早かったので、夕食はきちんと作った。初めて作った副菜に、野菜の炒め煮バルサミコ酢風味（適当にネーミング）がある。出来立てを試食したら焼きそばの味がしてギョギョッとしたが、冷めてから食べたらしっかりバルサミコ酢の酸味と香りが効いていて、ホっとした。多分熱いキャベツが焼きそばを連想させたのだろう。夏に冷やして食べるといいのかも。ハンバーグの味が最近ようやく安定してきたなと思う。

_ [料理]おいしい揚げ物の作り方

さっきテレビでやってた。

・乾燥パン粉でなく生パン粉を使用（乾燥パン粉に霧吹きすればよい）　

・炭酸水を使用

_ [日常]マッサージ体験

ここ最近背中凝って吐き気がひどかった。あまりに治らないので今日はついに他人の手を借りることにした。ネットで色々調べたら、近所に評判の良いカイロプラクティックがあることが判明。でも今日は定休日だった。ちょっと高いしいずれ根本的な治療をしてもらいに行こう。結局今日は前からゲルマニウム入浴で気になっていた店の姉妹店でマッサージをしてもらった。全身１時間と眼精疲労20分コースを受けて、だいぶ楽になった。こんなに本格的にマッサージ受けたのは初めて。驚いたのは終了後、いつもより色々なものが細かく見えたこと。マッサージで目がよくなるなんてことがあるのね。

_ [日常]旧友から連絡が来た！

4月末、小学校の友人の名と連絡先をネットで見つけ、本人じゃないかもしれないがメールを出してみた。その後ずっと連絡が来なかったので、やはり同姓同名の他人だったかと諦めていた。

ところが7月4日、"Yes, it\'s me! "となぜか一部文字化けはしてるが、長い英文メールが届いた。そのメールに綴られた内容は本人でなければ書けない話で、他人の詐称ではなさそう。私の母の作ったお稲荷さんがおいしかったなんて話も書いてあり、嬉しいことだ。彼女は今、在イスラエル某国大使館秘書をしている。いつか再会する日が今から待ち遠しい。

_ [日常]私の通った小学校 SIS

父の転勤で小学生の大部分をソウルで過し、ソウルインターナショナルスクール（SIS）に通った。当時ソウルには英語（米語か）の小学校が３つあって、一つは在韓米軍基地内のアメリカンスクール、一つはソウルフォーレンスクール、そしてSISがあった。ソウルフォーレンは英語力の基準が高く、英語を母国語としない者にはハードルが高かった。それに比べてSISは、英語を第二言語とする人のESLプログラムがあり入り口が広く、世界各国の子供達が集まっていた。逆に言えば純粋なアメリカ人（？）は少なかったかも。基本的にアメリカの教育システムだったが、たしか「外国文化」という科目もあり、フィリピンやインドネシア、フランスのことを学んだ記憶があるし、日本について紹介した気もする。（ひょっとしてそれは標準的なアメリカ教育？）そんなワケでSISはアメリカ一辺倒ではなくて、割と国際色豊かだった。

その時のSIS校長は韓国の大ファンで、韓国の民話を英語に訳して出版したり、校舎のあちこちに李朝家具や韓国の民芸品を置いていた。両親は何より校長の考え方に賛同して私をSISに通わせたのだった。ちなみに当時ソウルには中学まで立派な日本人学校があって、ふつう日本人はわざわざ他言語の学校に通うなんて有り得なかった。しかも私は日本人学校からSISに転校した前代未聞の例で、そのことで親はずいぶん周りの日本人から嫌がらせを受けたと後で聞いた。またSISに私を連れて行った初日、校長先生に「帰国後、日本の学校に進学するのは不可能と思って下さい。それでもいいですね？」と聞かれたらしいが、了承したのだからまぁ呑気な親だ。でもSISで触れたことが結果的に今の道につながってるのかと思うと、全然お金にならないくせにお金のかかる道でトホホだけど、面白いと思えるのだからいいのかな。

当時一緒にSISに通った人達も今は世界各国に散らばって、それぞれ活躍しているのだろう。20年ぶりに奇跡的に友人と連絡がとれて感激したので、初めて小学校のことを振り返ってみた。

_ [日常]

しばらく悠々と過してたのだが、突然ひどく忙しくなって寝る時間がなくなった。C博の翻訳が原因。

午後、気晴らしを兼ねて「ルイ・ミ通し企画」の連絡。高校の人達の実家に電話攻撃。ずっと出なかった家がこんな真昼間に本人が出てびっくりしたが、むこうとしてはもっとびっくりして、なかなか言葉も出ない。そして「あの、何かあったんでしょうか？」と聞かれた。たしかに。高校の頃そんなに話したこともなかったが、少し話してる内に互いに懐かしくなって盛り上がってしまい、40分も長電話。こんな長電話したの何年ぶりだろう。何年も前はもっと長電話してたが。ヒマだったんだなあ。

夜、翻訳の気晴らしに初校なおし。

_ [日常]付焼刃韓国モード

今週末は韓国の先生方を通訳兼案内することになっている。はぁ。最近韓国ドラマも見てなかったので、すっかり韓国語から遠ざかってしまっている。まずいぞこりゃ！慌てて翻訳中の文章を音読してみたり、韓国ＫＢＳ放送のインターネットラジオを聞いてみる。って伝統音楽聞いてるんじゃヒアリングの練習にならないじゃん。

_ [日常]無事帰還

午前2時半過ぎか。今日はかなり飲まされるのではと心配したが、とりあえず今のところ無事。健康に帰宅した。韓国の先生方を案内しながら17時から2時まで飲み続け、色々な意味でディープな話になり、思うことあり。不良妻なのと確信犯で夫には申し訳ないが、かなり有意義な時間を過した。大先輩方の話を聞いて憧れる。（いちお深夜まで飲むことに対してではない。）研究者ってすてきだわ。

_ [日常]ひたすら仕事

朝、韓国の先生から電話がかかってきた。博物館見学は自分たちでできるから、あなたは夕方まで旅行の準備しなさいと。要は昨夜遅かった上、飲みすぎたため先生方はお疲れだったよう。助かった、突如自分だけのために生じた時間を一分たりとも無駄にしまいと仕事を進める。いきなり押し付けられた翻訳の仕事を・・・。

夜、帰宅してから慌てて仕事の続きにとりかかる。3時過ぎ、5分おきに瞼の重さに耐えられなくなってきて、諦めて布団に入る。

_ [日常]話が弾む

夕方、ホテルで先生方を拾い、某ギャラリーへ。シャンパンをご馳走になる。前回は仕事の話には入らずに済んだが、今回は一斉に皆の目が私に集中する。諦めて（？）交渉の通訳をする。私には何にも関係ないけど、なんとなくね。

夜、Ｙ氏も合流して田中屋へ。辛味大根そばの大根がひりひり辛くて、おいしかった。その後Ｙ氏が開店時に訪れたというシェリークラブへ。研究の話に始まり実に面白い話が出てきて、とても有意義な時間を過した。なぜ話が面白いか。問題の核心に迫っていてリアリティがあるから。こういう人になりたいという像がくっきりした。こんなことめったにない。

_ [食]明月庵ぎんざ田中屋

本店は練馬区。　

_ [食]しぇりークラブ

色々なシェリーが楽しめる。